Until this year, America’s civil space policies—and the budgets that derive from it—were shaped to a considerable degree by the political imperatives of the past and by the romantic fiction of spaceflight.